论文写作指导论文
4 医学论文英语摘要的写作及难句翻译
[摘要]根据自己在编审医学论文英文摘要工作中的实际经验，总结和归纳在翻译医学论文摘要时应注意的问题及使用的方法、策略，重点论述医学论文英文摘要的写作格式、文章标题的表达方式、语态和时态的使用、长难句翻译等。
[关键词]医学论文；英语摘要；写作；翻译
为繁荣医学教育，提高医疗水平，传播医学知识
354
8-9
4 科技医学论文英文题名的撰写
科技论文的题名是表达论文的特定内容 反映研究范围和深度的最恰当、最简明的逻辑组合 即题名应“以最少数量的单词来充分表述论文的内容”[1 2]。题名的作用主要有二方面[1 3] ：（1）吸引读者. 题名相当于论文的“标签”(label) 一般读者通常是根据题名来考虑是否需要阅读摘要或全文 而这个决定往往是在一目十行的过程中做出的。因此 题名如果表达不当 就会失去其应有的作用 使真正需要它的读者错过阅
345
8-9
4 医学论文写作重点
科研与写作 医学论文是医学科学研究工作的文字记录和书面总结，是医学科学研究工作的重要组成部分 也是取得学历、学位、晋升职称的必要条件 。医学论文报道医学领域领先的科研成果；是医学科学研究工作者辛勤劳动的结晶，是人类医学科学发展和进步的动力。 从事医学科研究工作的同志，经常撰写医学论文，不仅可以扩大视野，掌握国内、外医学动态，而且能提高科研设计能力和研究能力，以及教学能力和业务水平。反过来，如果科
332
8-9
4 论文写作中的选题
——爱因斯坦说“提出一个问题往往比解决问题更重要，因为解决问题也许仅是一个教学上或实验上的技能而已。而提出新的问题，新的可能性，从新的角度去看旧的问题，都需要有创造性的想象力，而且标志着科学的真正进步”。
论文选题包括选择一个可论之题，选择一个写作的切入路径。选题是论文写作的第一步，是重要的也是最难的一步。分析善选题者，多具有批判式思维方式，他们从司空见惯中发现论题。我羡慕他们有灵感
347
8-9
4 医学论文标题翻译技巧
从某种意义上说，文题是作者给读者发出的“请柬”。如果文题无吸引读者的信息，或者写得不容易理解，就会失去读者。因此，要写好一个内容准确、清楚、文字凝炼且吸引人的英文题目并不是一件容易的事，作者需要有一定的英语文字能力和掌握一定的写作要领，如果要写出符合西方读者的胃口的文题，甚至对西方文化得有研究才行。医学论文题目翻译的基本要求是：准确、清楚、简洁和生动。
清楚，模糊不清的文题往往会给读
335
8-9
4 医学论文的写作格式
科研论文是作者的科学思维 通过科学实践所获得的科研成果进行总结归纳后 按论点和论据所写成的论证性文章。一篇优秀论文既要求内容丰富、新颖、科学性强 又要富有理论性和实践性 且文字通顺 层次清楚 逻辑性强。科研论文的写作格式一般包括如下内容: ①题目; ②作者; ③摘要; ④关键词; ⑤引言; ⑥正文(材料、方法、结果和讨论); ⑦致谢; ⑧参考文献。为了使论文的书写更加规范化和格式化 现对这八项内容
336
8-9
4 人称代词在中外医学作者撰写的英文医学科研论文前言部分中的使用
Application of personal pronouns in introduction section of English medical research articles
【Abstract】 AIM: To investigate and contrast the personal pronouns used in introduct
327
8-8
4 医学论文标题的结构形式及英译时应注意的问题
Structural forms and language transfer problems in translation of medical article titles from Chinese into English
【Abstract】 With the increasing international academic exchange
330
8-8
共 128 篇论文 首页 上一页 下一页 尾页 页次：2 /168 篇论文/页 转到：第1页 第2页 第3页 第4页 第5页 第6页 第7页 第8页 第9页 第10页 第11页 第12页 第13页 第14页 第15页 第16页